Tag Archives: Spanish

三月的雪 / Late March Snow / Nieve en marzo

窗外的树杈
一夜间生出了蓬松的白花
干净的通向chapel的斜坡上
轻盈白花 稀疏落下
织出一条路
似是在送我出嫁
这是三月十八 Continue reading 三月的雪 / Late March Snow / Nieve en marzo

Advertisements

Quería volar / He wanted to fly

Quería volar.Más que todo en este mundo, él quería volar.

Todas las mañanas se despertaba a la misma hora. A las siete de la mañana, se ponía su bata de baño y miraba hacia la ventana. Mirando el amanecer, deseaba poder volar; juraba que con alas volaría a dar un paseo. Lo único que deseaba era la posibilidad de explorar el mundo desde los cielos, pero la tristeza del saber que no podría hacerlo en realidad, le atormentaba lo suficiente para dejarlo viendo afuera por la ventana con ojos de masoquista. Continue reading Quería volar / He wanted to fly