Poems of Snow

1.
The world filled with snow
I paint my shadow on to
My breath
Which melts instantly
As I watch

2.
Silently
The snow falls
And hides
Your round
Red cheek

-Asuka Bando

 

1.
銀世界
溶けゆく吐息に
こびりつく
自分の影を
見つめてる

2.
しんしんと
降り積もる雪に
隠れるは
君のまあるい
赤い頬

 

Snow in Michigan, USA Forest Jarvis

One thought on “Poems of Snow”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s